Genealogía Indígena Americano
Read this tip to make your life smarter, better, faster and wiser. LifeTips is the place to go when you need to know about Cultural / Genealogía Race and other Genealogía topics.
Genealogía Indígena Americano
Genealogía nativo americano puede ser un poco más difícil a la investigación si usted está tratando de encontrar su herencia indígena americano. Muchos de los indios americanos no tienen apellidos hasta alrededor del 1700.
En el 1700, la tribu Cherokee vi a muchos de su tribu elegir apellidos. Muchos de ellos optaron por elegir un apellido europeo de un apellido. Nombres como Adair, Ward, Smith, Guess y Grant se hizo popular dentro de la nación Cherokee.
Un problema surgió cuando Estados Unidos los encuestadores llegaron a la tribus Cherokee para fines del censo. Muchos de estos apellidos elegidos fueron traducidos al escribir por primera vez cuando tomó los nombres de los empadronadores. Esto no ocurrió sólo con la tribu Cherokee, pero con todas las tribus indias en ese momento.
Encuestadores del censo no siempre eran capaces de escribir los apellidos correctamente debido a la barrera de comunicación con el lenguaje, a menudo condujo al apellido se escribe diferente por escrito o traducido incorrectamente al Inglés.
Por lo tanto, si usted está buscando su genealogía nativos americanos puede que quiera asegurarse de que conoce la ortografía de todos los apellidos incluidos los ya en el 1700. Usted puede intentar comprobar los registros del censo de todo ese tiempo para otras formas de escribir los apellidos de los familiares, sólo para asegurarse de que se han encontrado todos los familiares que pueda tener.
| Guru Spotlight |
| Tammi Reynolds |
